原 文：夫民者亲信而死利，海内皆然。民予则喜，夺则怒，民情皆然。先王知其然，故予见之形，不见夺之理。故民爱可洽于上也。租籍者，所以强求也；租税者，所虑而请也。王霸之君去其所以强求，废其所虑而请，故天下乐从也。---《管子》译 文：百姓总是相信爱己之人而舍命追逐财利的，四海之内都是这样。百姓又总是给予他好处就喜欢，夺去他的利益就愤怒，这也是人之常情。先王知道这个道理，所以在给予百姓利益时就明确显示形迹；在夺取百姓利益时就掩盖他的本质。这样，百姓就会存有爱君之心去爱戴君主。“租籍”，是君主强制向百姓进行所求的；“租税”，是君主经过谋划向百姓索取的，成就王霸之业的君主，避免强制索求的形式，保留他经过谋划的索取，这样，天下的百姓就乐于服从他了。
图片
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。
